'While active' or not...

La question se pose sur un point de règle dont nous avons trouver le solution hier soir après une partie où je jouais ce Beholder.
En effet, il est écrit que lors de mon achat ou utilisation d'une action de base, je colle 1 à un player ou un personnage. Mais comme ça! Sans que le Beholder lui-même soit actif!
Nous avons fait 1..2..puis 3 parties. Et c'est là qu'on s'est dit "ok c'est pété, faut voir s'il y a un errata".

Bon, rien par rapport au Beholder. Le souci vient du point de règle des "While active".
A ce que j'ai compris, le Beholder est censé avoir ce "While active". Car il est à présent considéré que les personnages doivent obligatoirement être déployé pour faire leurs effets de cartes (hors mis les généraux bien sur!), sauf si c'est écrit sur la carte-même que le personnage n'a pas à être en fieldzone.

Je me suis amusé à lire les x pages de QuestionRules du forum officiel avec le DMrulesMaster qui y répond.
Et pour ce point de règle, c'était un peu bancal son explication.

J'aimerai savoir si quelqu'un ici, peut me confirmer... ça me travaille depuis hier soir... En même temps, la carte était tellement dégénérée... Je la couplais avec Red Dragon... c'était beau si vous saviez... ^^

Oui il faut que le dé soit actif pour faire effet . Il y a deux exceptions : l'une est Thanos SR et l'autre , je ne me souviens plus là comme ça

il me semble que les exceptions sont sur les cartes ou l'effet est lié à l'achat/invocation du dés.